| 北京，2016年7月4日——思科(NASDAQ：CSCO)近日宣布计划收购CloudLock公司。CloudLock是一家总部设于美国马萨诸塞州沃尔瑟姆的私营云安全公司，专门致力于云访问安全代理(CASB)技术，围绕云服务中的用户行为和敏感数据为企业提供可见性和分析服务，包括SaaS、IaaS和PaaS。此次收购将进一步增强思科的安全产品组合，依托思科的“安全无处不在”战略，为企业提供从云到网络再到终端的全面保护。 更多数据、更多设备、以及日益分散的企业业务运营方式，意味着安全性必须不断发展，覆盖范围从本地部署延伸至云。CloudLock公司通过提供专为满足当今云端至上企业的要求而打造的安全解决方案，帮助客户加速云的采用。CloudLock公司的云访问安全代理(CASB)技术可帮助企业了解和监控云应用中的用户行为和敏感数据，提供更出色的可见性、合规性和威胁防护能力，无论这些应用是否由企业IT部门创建。 思科企业发展部副总裁Rob Salvagno表示：“随着企业迁移到云，他们需要一个能够加速这种迁移，并以无缝方式为其所有用户、应用和数据提供重要安全能力的技术合作伙伴。CloudLock为云安全带来了独特的基于云原生、平台和API的方法，使他们能够构建易于部署和易于管理的强大安全解决方案。” 今天的收购将有助于加速思科的云安全产品组合，并扩展整个企业的云安全产品和服务。在此基础之上，我们计划提供行业最广泛的云安全保护，使我们的客户能够实现移动云时代的优势。 CloudLock团队将加入由思科高级副总裁David Goeckeler领导的思科网络与安全业务部门。根据协议条款，思科将向CloudLock支付2.93亿美元现金和承付的股权奖励，以及向加入思科的CloudLock员工支付额外的人才保留激励奖励。此次收购预计将于2017财年第一季度完成，具体需要视惯例成交条件而定。 |
